Sólo una cita interesante de un buen libro que estoy leyendo

"Un asunto que siempre me ha intrigado es qué pasa con las entidades demoníacas cuando los inmigrantes se mueven desde sus tierras natales. Los Irlandeses - Americanos recuerdan a las hadas, los noruegos - Americanos a los nisser, los Griegos - Americanos a los vrykólakas, pero sólo en relación con los eventos recordados del viejo país. Cuando una vez pregunté por qué esos demonios no se ven en América, mis informantes sonrieron confundidos y dijieron "Le tienen terror a cruzar el océano, es demasiado lejos" , destacando que Cristo y los apóstoles nunca vinieron a América."

- Richard Dorson, "A Theory for American Folklore"
Amercian Folklore and the Historian
(University of Chicago Press, 1971)


Así empieza "American Gods, que es el libro que estoy leyendo...